Серебряная гильотина (глава)

«Серебряная гильотина» (англ. The Silver Guillotine) — шестнадцатая глава книги Филипа Пулмана «Северное сияние» (часть 2 «Больвангар»). Действие происходит в Больвангаре.

Миры: Мир Лиры.

Краткий пересказ

После пожарной тревоги, воспользовавшись суматохой при возвращении внутрь и прибытием дирижабля, Лира спрятала свою верхнюю одежду и алетиометр под потолочную панель, про которые сообщил Роджер. Лира с друзьями тайком сообщили всем детям, что во время следующей сигнализации следует одеть свою тёплую одежду и выбежать на улицу.

Ночью Лира пролезла по нише над потолком и пробралась в Совещательную комнату, чтобы подслушать разговоры взрослых. Там Мариса Колтер затеяла расследование, кто виноват в побеге деймонов, отрезанных после операций, и как так могло случиться. Оказалось, что сигнализация сработала, но была зациклена вместе с пожарной сигнализацией, поэтому, когда ту выключили, также отключилась. Мариса Колтер заявляет, что назавтра собирается увидеть всех детей, чтобы выяснить, кто открыл клетки с деймонами.

Разговор зашёл о новом сепараторе. Исследования Лорда Азриэла привели к тому, что был обнаружен сплав, который обладает свойством изолировать тело от деймона. Самого Лорда Азиэла ожидает смертный приговор, т.к. он не прекратил своих еретических исследований даже в плену.

Доктора, оставшись одни, обсуждают Марису Колтер и то, что в ней присутствует не научный интерес, а что-то личное, и даже вампирское, когда она наблюдает, как «разрывают» детей и деймонов. При этом Лира, прятавшаяся за потолком, вскрикнула от ужаса и выдала своё присутствие.

Доктора решили сделать ей разрезание прямо сейчас, чтобы она не смогла рассказать другим детям об услышанном. Доктора пытались её схватить, она долго сопротивлялась, но сразу сникла, когда взяли в руки её деймона (этого делать в мире Лиры не позволялось никому). Её с Пантелеймоном затолкали в гильотину, однако на шум является миссис Колтер и, в ужасе узнав в Лире свою дочь, в последний момент спасает её от неминуемого процесса разрезания.

Действующие лица

• Лира Белаква
• Пантелеймон
• Мариса Колтер
• Золотая обезьяна
• Каросса (деймон)
• Энни
• Кириллион (деймон)
• Доктор Купер
• Доктора
• Барсук (деймон)
• Сова (деймон)
• Бабуин (деймон)

Упоминаемые персонажи

• Цыгане
• Йорек Бирнисон
• Поварихи
• Сёстры
• Стажёр Маккей
• Тартары
• Командир тартарской охраны
• Скрелинги
• Лорд Азриэл
• Самоеды

Географические названия

• Свальбард

Локации

• Спальня девочек
• Столовая
• Совещательная комната
• Комната Отдыха
• Экспериментальная Станция
• Иордан-колледж
• Лаборатория

Объекты и понятия

Анорак Алетиометр Компас Сепарация Дирижабль Анорак Гимнастика и шитье Пинг-понг Дикий кот Лис Ординатор Сигнализация Сепаратор

Мейштадтский антарный скальпель Анестезия Горностай Сплав марганца с титаном Дисциплинарный Суд Консистории Мейштадтский процесс Гильотина Пыль Лев Орёл Волк Медведь Хорёк