Лёд и туман (глава)

«Лёд и туман» (англ. Fog and Ice) — восемнадцатая глава книги Филипа Пулмана «Северное сияние» (часть 3 «Свальбард»). Действие происходит на воздушном шаре, летящем на Север, в сторону Свальбарда.

Миры: Мир Лиры.

Краткий пересказ

Лира Белаква летит на воздушном шаре вместе с аэронавтом Ли Скорсби и своим другом Роджером и медведем Йореком. Ведьмы тянут воздушный шар в сторону Свальбарда, где находится в плену Лорд Азриэл.

Ли Скорсби интересуется У Серафины Пеккалы, можно ли ожидать дальнейших военных действий, т.к. за это ему не заплатили. Та говорит, что Лире предназначено сыграть роль в ссоре Йорека Бирнисона с королем Свальбарда. Существует пророчество: ей предназначено судьбой положить конец судьбе. Но она должна сделать это, не сознавая. Иначе вселенные станут взаимосвязанными.

Лира, проснувшись, расспрашивает Серафину о ведьмах, деймонах. Разговор зашел о Йореке. Оказалось, что тот был Принцем и должен был стать королем Свальбарда. Но убил другого медведя в бою, т.к. Йофур Ракнисон как-то повлиял на того, и тот не стал сдаваться. Это убийство соперника было против обычаев, и Йорека изгнали. Ведьма говорит Лире, что у Церкви существует страх перед Пылью.

Корзину аэростата стало мотать, пришлось снизиться. Здесь на них напали скальные мары. Во время тряски Лиру выбросило из корзины вниз. На снегу её находят панцербьёрны и объявляют, что она — их пленница.

Действующие лица

• Лира Белаква
• Пантелеймон
• Ли Скорсби
• Роджер Парслоу
• Серафина Пеккала
• Йорек Бирнисон
• Скальные мары
• Панцербьёрны

Упоминаемые персонажи

• Джон Фаа
• Цыгане
• Фардер Корам
• Лорд Азриэл
• Йофур Ракнисон
• Магистр Иордан-колледжа
• Консул ведьм
• Мать Серафины Пеккалы
• Скрелинги
• Пальмеровский Профессор
• Миссис Колтер
• Тартары
• Предстоятель

Географические названия

• Свальбард
• Больвангар
• Галвестон, порт
• Оксфорд
• Троллезунд
• Север
• Новая Земля

Локации

• Дворец Йофура Ракнисона
• Иордан-колледж
• Болота
• Колледж Гавриила

Объекты и понятия

Аэронавт Сигара Водород Аэростат Облачная сосна Кукурузное виски «Уэллс-Фарго», банк Газолиновый мотор Антарная проводка Броня

Альтиметр Луна Алетиометр Аврора Ямбе-Акка, богиня мёртвых Крачка Небесное железо Спирт Огненные шахты Инженеры Тюленина

Пыль Магистериум Жертвенный Совет Фотомельница Элементарные частицы Антарный фонарь Мартышки Анорак Мышь Сова Кот