Джон Фаа (глава)

«Джон Фаа» (англ. John Faa) — седьмая глава книги Филипа Пулмана «Северное сияние» (часть 1 «Оксфорд»). Действие происходит на реке, а затем, на Болотах Восточной Англии, в городке Зааль.

Миры: Мир Лиры.

Краткий пересказ

Лира Белаква уплывает на каяле вместе с цыганами. Те направляются на Сходку цыган. Тем временем пропавшую девочку повсюду ищет полиция, что было удивительно, т.к. до этого пропадало множество детей, но их никто не искал. Полиция и Церковь были заодно с Жертвенным Советом. За Лиру была назначена награда в тысячу соверенов.

По прибытии на Болота, место Сходки, всем уже было известно, что пропавшая девочка прибыла вместе с цыганами. На Сходке повелитель западных цыган Джон Фаа объявляет, что они будут опекать Лиру, несмотря на то, что она — ребёнок земледёров. Так же они будут спасать не только своих, цыганских, детей, но и всех остальных детей, которых похитили Жрецы. Лорд Фаа предлагает послать на Север отряд бойцов.

Он отвёл Лиру в совещательную комнату и там познакомил с престарелым Фардером Корамом. Лира рассказывает им о подслушанном докладе Лорда Азриэла перед Учёными, о Пыли и Городе, которые были видны на фотограммах.

Оказывается, Фардер Корам был «видящим», он следил за всем, что касается Пыли, в т.ч. за самой Лирой, с самого её рождения.

Фаа рассказывает Лире правду о её происхождении. Её родители вовсе не погибли на дирижабле. Её отец — сам Лорд Азриэл. Её мать была замужем за другим человеком. Ребёнка спрятали, однако обманутый муж нашёл его и готов был убить. Лорд Азриэл сразился с ним и убил на дуэли. В результате судебного процесса у Лорда конфисковали всё его имущество. Мать Лиры бросила девочку. Лорд увёз ребёнка из монастыря в Иордан-колледж. В довершении всего Лире сказали, что мать её — та самая миссис Колтер, от которой Лира сбежала, а кормилицей Лиры была цыганка Ма Коста.

Лира показывает свой алетиометр. Фардер Корам узнаёт этот рибор и рассказывает, как им пользоваться.

Действующие лица

• Лира Белаква
• Пантелеймон

• Тони Коста
• Ма Коста
• Керим Коста
• Джон Фаа
• Раймонд ван Геррит
• Фардер Корам
• Софонакс (деймон)
• Женщина с подносом

Упоминаемые персонажи

Миссис Колтер Жрецы Роджер Парслоу Билли Коста Лорд Азриэл Магистр Учёные Иордана Станислаус Груман

Тартары Панцербьёрны Лорд Бореал Берни Юхансен, кондитер Эдуард Колтер Ведун в Упсале Сёстры-послушницы в Уоллингтоне Золотая обезьяна (деймон)

Географические названия

• Восточная Англия
• Голландия
• Байнплатс
• Зааль
• Север
• Оксфорд
• Оксфордшир
• Уоллингтон
• Уппсала

Локации

• Жертвенный Совет
• Болота Восточной Англии
• Рыбный рынок
• Совещательная комната
• Жертвенный Центр
• Иордан-колледж
• Крытый рынок
• Комната Отдыха

Объекты и понятия

Подшипники гребного вала Защитная решетка винта Шлюзные ворота Кедровый тёс Чёрная Лузга, собака-призрак Болотные огни Ведьмино масло Угли Картофельный порошок Пантера Гарные лампы Соверен

Мотылёк Воробей Дикий кот Можжевеловая (настойка) Вино Пыль Проекционный фонарь Аврора Дирижабль Королевская партия Алетиометр Инквизиция

Символы алетиометра

• Якорь