Ведьмы (глава)

«Ведьмы» (англ. The Witches) — семнадцатая глава книги Филипа Пулмана «Северное сияние» (часть 2 «Больвангар»). Действие происходит в Больвангаре и его окрестностях, а, затем, на воздушном шаре.

Миры: Мир Лиры.

Краткий пересказ

На Экспериментальной Станции, Лира Белаква, спасенная из сепаратора, оказалась во власти леди Колтер, и была вынуждена врать и изворачиваться. Леди Колтер стала объяснять, что из детей удаляют Пыль, которая к ним больше не прилипнет, дети защищены от неё и счастливы. Она сказала, что эту операцию делали также взрослым, например, медсёстрам, которые работают на Станции.

Леди Колтер спрашивает у Лиры про Алетиометр, и говорит, что его нельзя отдавать Лорду Азриэлу. Она, в нетерпении, забирает у Лиры жестянку, из которой вырывается жук-шпион и нападает на золотую обезьяну. Пользуясь внезапностью, Лира выскакивает в коридор и нажимает пожарные кнопки. Она поджигает на кухне газ и начинается настоящий пожар с обрушением здания.

В общей панике Лира сообщает выбежавшим детям, что надо убегать, иначе здесь им сделают разрез. Однако на выходе с территории Станции, бегущим детям преграждает путь отряд тартар-охранников и их деймонов-волков.

На помощь с воздуха пришли ведьмы, а навстречу примчался Йорек Бирнисон. В небе появился воздушный шар. Лира уводила группу детей всё дальше от Станции, по следам Йорека, который прибежал от цыган. Наконец, цыгане их нашли.

Однако леди Колтер привела отряд тартар и силой забрала у цыган Лиру. Лиру и Роджера спасла ведьма, сидящая на ветке облачной сосны, она утащила их вверх. Ведьмы помогли залезть им в гондолу воздушного шара Ли Скорсби. Также сюда взгромоздился Йорек Бирнисон. Серафина Пеккала сообщила, что цыгане разгромили Больвангар.

И они полетели дальше на Север, к Лорду Азриэлу в Свальбард.

Действующие лица

Лира Белаква Пантелеймон Мариса Колтер Золотая обезьяна Роджер Парслоу Волки (деймоны) Тартары Йорек Бирнисон

Тартарский офицер Билли Коста Джон Фаа Фардер Корам Тони Коста Ли Скорсби Серафина Пеккала Кайса

Упоминаемые персонажи

• Жрецы
• Цыгане
• Самоеды
• Тони Макариос
• Лорд Азриэл
• Магистр Иордан-колледжа
• Сёстры

Географические названия

• Троллезунд
• Больвангар
• Лондон
• Свальбард

Локации

• Бар Эйнарссона
• Станция
• Глины

Объекты и понятия

Мышь Настойка ромашки Алетиометр Пыль Хорёк Кот Летучий шпион Воробей Филин Винтовки Заяц

Дирижабль Воздушный шар Россомаха Белка Анорак Луна Северное Сияние Антарные лампы Аврора Крачка